Rebelde (Derby Girl) y su adaptación al cine: Whip it (Roller Girls)

viernes, 10 de mayo de 2013
Fuente foto
El día del libro compré un ejemplar de Rebelde (lo podéis ver aquí)  ya que me gustó la portada, la temática y estaba a 2€. Me daba la impresión de que iba a ser muy infantil el libro y en las primeras páginas te lo puede parecer, pero poco a poco va ganando terreno el libro y se pone muy interesante. Me enteré que había película y al terminar el libro me dispuse a verla. Me he llevado un chasco tremendo y eso que a mí me suele gustar todo.


Empezamos por el libro ♥

Se publica en 2007 bajo el título de Derby Girl y está escrito por Shauna Cross. Con sus experiencias propias en el Roller Derby crea una historia divertida de una adolescente de 16 años con el pelo azul, que le encanta el indie-rock y que tiene una madre obsesionada con los concursos de belleza. 

Que no os eche para atrás la temática si soléis leer cosas más adultas. Es un libro muy divertido ya que es narrado en primera persona y en plan diario. Tiene puntazos geniales ^-^

La protagonista se llama Bliss Cavendar y su madre la obliga a presentarse cada año al concurso de Miss Bluebonnet. Ella viste rollo alternativo y todo eso no le gusta nada, pero no le toca más remedio que aceptar ciertas cosas para tener una relación cordial con su familia.

Con su mejor amiga, Pash Amini, forman un pareja de lo más peculiar. Hacen cada locura y engañan a sus padres de unas formas que vaya par! Son adorables las dos ♥

Cuando conoce lo que es el Roller Derby sientes su emoción muy intensamente. Yo leía esa parte y me daban ganas de ir corriendo a la tienda y comprarme unos patines (y eso que en una entrada anterior digo que cambiaba mi hucha de los patines por los pantalones). 

Pero no los de línea no, los de cuatro ruedas. Justamente yo conocí este deporte a raíz de una maquilladora valenciana que seguía de hace tiempo y que estaba en un equipo. Descubrir un poco más los matices de este deporte en serio, me han dejado encantada de la vida. Me lo estoy planteando seriamente ^-^

Sí, no podía faltar en esta historia que Bliss se enamore locamente de Oliver. Es muy curiosa la forma en que se conocen y como transcurre todo después. Quizás pueda sonar muy tópico, pero a mí me pareció muy divertido. 
Mi puntuación
★★★★★


Y ahora la película:

No sé por donde empezar la verdad. ¡Menuda mierda de adaptación! No, no y no. Menuda decepción me he llevado. Partes importantes de la historia que suceden de una manera en el libro, en la película ocurren totalmente al contrario. 

Hay frases en las conversaciones que son tal cual salen en el libro, pero luego ocurren cosas que te quedas alucinando de porque han hecho que ese personaje se comporte de esa manera. Por ejemplo la relación de los padres de Bliss en el libro me parece muy posesiva de la mujer al marido, ella es la que manda por encima de todo.

En cambio en la película es prácticamente todo felicidad y alegría. La hermana menor en el libro es una repelente de los concursos de belleza como quiere su madre que sea Bliss y en cambio en la película incluso llega a salir maquillada y vestida del gusto de su hermana. 

Entiendo que añadan escenas extras para recrear algunas cosas mejor, pero lo que no se puede es cambiar radicalmente el final. No puedo decir lo que pasa porque sino me cargo todo, pero tiene tela...

Oliver tiene bastante protagonismo en el libro y en la película casi parece más un florero que un chico. Los personajes de Bliss y Pash tienen mucho estilo y carácter en el libro. En la película son bastante sosas tanto de carácter como de vestimenta. 

Como puede ser, que Bliss lleva el pelo azul siempre en el libro y en la película solo lo lleva un rato de nada en plan rebeldía. 

¿Se nota que estoy cabreada no? ¿Donde se ha quedado mi Bliss del alma? Mira que me gusta mucho Ellen Page como actriz y realmente hace un buen papel, pero yo quería verla realmente como la Bliss del libro. 

Lo único destacable para que vuelva a ver la película es ver a Juliette Lewis patinando. Es genial esta mujer. La vi en directo cantando y es fuerza pura. Lo malo es que el personaje que representa en el libro tiene mucha más garra, en la película la han hecho más blanda. 

Como película sin más no está nada mal, es bastante entretenida pero le falta algo de chispa. 

Mi puntación

Si habéis leído o visto la película comentadme que os parecieron ^-^

6 comentarios :

  1. te entiendo :( es muy decepcionante que uno lea un libro y despues se lance a ver la peli y resulta que esta es todo un chasco, es algo inaceptable que le arruinen a uno el libro de esta forma; me sucedio lo mismo con "Perfume. Historia de un asesino", el libro es fantastico pero la pelicula..., una verdadera mierda -.-
    lo bueno es que si pudieste disfrutar del libro ^-^
    besos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es una mierda T___T
      Perfume solo vi la película. A mi me encantó la verdad, pero claro... no he leído el libro. Imagino que me pasaría lo mismo e_e Ahora que lo dices voy a apuntarme en GoodReads para acordarme de leero ^^

      Eliminar
  2. Pues no conocia ni el libro ni la pelicula.
    Ah por cierto me acorde de ti en carrefour, vi el libro de Flavia a 5.95 ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Suele pasar xD A mí la película me sonaba de haber visto la caratula por internet, pero poco más.
      jajaj sí! a ese precio lo compré. Solo que al hacer el 3x2 me salió más barato :D Lo malo es que el segundo libro vale 20€! T____T creo que habrá que .... ejem xD

      Eliminar
  3. A mi me pasa muy seguido cuando me dispongo a ver peliculas acerca de libros que ya lei, me paso con El amor en los tiempos del colera T_T por eso no le tengo tanta fe a las adaptaciones de libros a pelicula. No conocia ese libro de Rebelde, pero bueno dejala como una mala vercion de algo, lo importante es que la primera historia es con la que te quedas [la de la imaginacion ^^] Besitos de fresa ~ !! Lindo fin de semana :3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ains! yo es que como mi vena lectora es reciente, nunca me había pasado esto xD ahora me cabreo jajajaja
      Me tocará ver la película de nuevo cuando casi no recuerde el libro. Eso me pasa por verla tan pronto xD pero igualmente me quedo con el libro ^-^
      Sí ♥
      Igualmente ;)

      Eliminar

Muchas gracias por pasarte a leer y comentar ^.^

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...